On Early Dismissal Requests

Dear Parents,

assalamu alaikom

Our Parents’ Relations office (at Gate 9) is happy to serve you throughout the day. For academic purposes, early dismissal is allowed until 11:30 a.m. upon parent’s permission. Afterwards and in cases of emergency, you, strictly in person, can collect your child after submitting a valid reason.

عزيزي ولي الأمر

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسرنا دعمكم واستقبال طلباتكم في مكتب علاقات أولياء الأمور (بوابة 9)، ونحيطكم علماً أنه حفاظًا على سير العملية التعليمية يسمح بخروج الطالب مبكرًا حتى الساعة 11:30 ظهرًا بناء على موافقة ولي أمره. وبعد ذلك – وفي حالات الطوارئ – يمكن لولي الأمر بنفسه استلام الطالب بعد تقديم سبب مقبول.